Traductor

jueves, 9 de febrero de 2012

CONFERENCIA DE ACURIL SE REALIZA POR PRIMERA VEZ EN HAITI


Por: 
Francisco Herrera Severino
Bibliotecario
fherrera_severino@hotmail.com  


La XLII Conferencia de la Asociación de Bibliotecas Universitarias, de Investigación e Instituciones del Caribe (ACURIL) se celebrará del 4 al 8 de junio del 2012, en el Karibe Hotel & Convention Center, de Petion-Ville, de la República de Haití; este año será con el tema 365 puertas abiertas sobre la revolución de La Información Tecnológica. Impactos: económicos, culturales, sociales y políticos.

Este evento se realizará, por primera vez, en territorio haitiano y será organizado por un grupo de especialistas de la información en Haití, bajo la dirección de la Presidenta de ACURIL, Francoise Beaulieu Thibulle. Beaulieu Thibulle informó que el evento contará con importantes conferencias, seminarios, talleres y exposiciones de la industria de la información, con actualizaciones importantes para asegurar que el objetivo de la capacitación se pueda alcanzar. Informó, además, que durante la 42va conferencia, ACURIL proporcionará un espacio de enriquecimiento para sus miembros y otros profesionales de la información en El caribe.

La conferencia Anual de ACURIL es un evento que se realiza cada año en un país diferente; se recuerda que el año pasado se realizó en Tampa, Florida; en el 2010 fue en Santo Domingo, Republica Dominicana. En el 2009, se llevó a cabo en la isla de Guadalupe; en el 2008 en Montego Bay, Jamaica, y en el año 2007, en San Juan, Puerto Rico. Al realizar el pago de la cuota de inscripción, los participantes al evento tendrán derecho a asistir a la plenaria, talleres, seminarios, grupos de interés especial, a recibir documentos, certificados, meriendas, banquete, transportación del aeropuerto al Hotel Karibe y asistencia a actividades por la noche organizadas por ACURIL. Un dato importante, todas las actividades se traducirán en tres idiomas simultáneamente: español, inglés y francés.

Para participar en ACURIL Haití 2012, los/as interesados/as deben llenar y enviar el formulario de inscripción con su pago a Erick Toussaint al correo etoussaint@fokal.org. Diferentes instituciones dominicanas participan anualmente en ACURIL, tales como la UNPHU, PUCMM, INTEC, UNIBE, la UASD, INAFOCAN, O&M, ABUD, BANCO CENTRAL, La SUPREMA CORTE DE JUSTICIA, el ITLA, entre otras. Como cada año, un grupo de bibliotecarios de la Biblioteca Pedro Mir, de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, se prepara para participar en tan importante y esperado evento.

martes, 17 de enero de 2012

Biblioteca Pedro Mir concluye Curso-Taller sobre Manejo y Uso de las Bibliotecas

 

Por:
Francisco Herrera Severino
@fcoherreraseve 

En el marco del 6to. aniversario de la Biblioteca Pedro Mir (BPM), de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD), fueron entregados los certificados del “Curso-Taller sobre Manejo y Uso de las Bibliotecas”, impartido a dirigentes y miembros de la Asociación de Estudiantes Universitarios de Paya, Baní, Provincia Peravia (ASEUPA).

 La entrega se realizó en el Auditorio Manuel del Cabral de la BPM, después de la Conferencia “La Biblioteca Universitaria y la Preservación del Patrimonio Nacional”, dictada por Alejandro Paulino Ramos, subdirector general del Archivo General de la Nación. Los facilitadores del curso fueron el Lic. Manuel Morales Justo, supervisor de Circulación, la Licda. Yocelyn Polanco, coordinadora del Centro de Documentación en Salud, el Lic. Luis M. Peña, encargado de la Videoteca, el señor Eusebio de la Rosa, supervisor del Fondo Antiguo, y el Lic. Eddy de los Santos, encargado de la Unidad de Información de la BPM.

También participaron como facilitadores la Licda. Ingrid Álvarez, bibliotecaria de la UASD y profesora de Mercadeo de la Universidad Nacional Evangélica, el Lic. Juan Fernando Medina, bibliotecario-referencista de la Institución, la Lic. María González, directora de la Biblioteca del Archivo General de la Nación y encargada de la Hemeroteca de la BPM, en la tanda vespertina, y Francisco Herrera Severino, encargado de Procesos Técnicos de la mencionada biblioteca.

Los participantes recibieron los certificados de manos del maestro César Zapata, Director de los Servicios Bibliográficos, el maestro Alejandro Paulino, conferenciante que resaltó que con este curso inició su carrera hace alrededor de 30 años, la Licda. Melania Guerrero, ex directora y supervisora general, y la Lic. Minerva Luís, supervisora general. También participaron en la entrega de certificados el maestro Manuel Jiménez, ex director de los Servicios bibliográficos, y los facilitadores del curso.  

El coordinador del curso, Francisco Herrera Severino dijo, al pronunciar sus palabras, que con este curso se han entregado a la sociedad más de 300 nuevos técnicos con las competencias en el manejo y uso de las bibliotecas, publicaciones periódicas, servicios de información y referencias, técnicas de investigación bibliográficas, marketing aplicado a la bibliotecología, informática aplicada a la bibliotecología y organización de bibliotecas. 

Gracias a este curso, los participantes han iniciado la construcción de una biblioteca en el Municipio de Paya, Baní, y han obtenido numerosas donaciones para la conformación de la misma.