Traductor

jueves, 12 de junio de 2025

La Biblioteca UCE participa en encuentro nacional por la reactivación de la Biblioteca Virtual en Salud de República Dominicana (BVS-DOM)

 


Por Francisco Herrera Severino

La Biblioteca de la Universidad Central del Este (UCE) participó de manera activa en el Primer Encuentro del Comité Técnico para la Reactivación de la Biblioteca Virtual en Salud de República Dominicana (BVS-DOM), celebrado el pasado jueves 29 de mayo en la sede de la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS) en Santo Domingo.

La actividad, organizada por la Dirección de Investigación en Salud (DISA) del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, forma parte de los esfuerzos de integración institucional orientados al restablecimiento de la red nacional de centros cooperantes para la BVS-DOM, con el objetivo de fortalecer la gestión del conocimiento en el ámbito de la salud en el país.

 


La Biblioteca UCE estuvo representada por su director, el Mtro. Francisco Herrera Severino, quien fue designado como miembro del Comité Técnico de este importante proyecto nacional. La participación de la institución reafirma su compromiso con la investigación, el acceso abierto a la información científica y el fortalecimiento de los recursos tecnológicos y bibliográficos en beneficio del sector salud y la comunidad académica en general.

Con esta integración, la Biblioteca UCE se incorpora a una red colaborativa que promueve el desarrollo de servicios y contenidos de calidad, contribuyendo al acceso equitativo a la información científica-técnica en salud para profesionales, investigadores, estudiantes y tomadores de decisiones.

 


La Universidad Central del Este celebra esta nueva etapa de cooperación institucional, que representa un paso significativo en la transformación de su biblioteca hacia un Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación (CRAI), en concordancia con su visión de innovación y servicio a la sociedad.

"Cuando compartimos el conocimiento, multiplicamos las oportunidades de sanar, aprender y transformar el futuro."



Biblioteca UCE y Desarrollo Académico realizan con éxito jornada de inducción para estudiantes de nuevo ingreso

"El Salón de Videoconferencias se llenó por completo durante la actividad 'Conoce, explora y aprovecha tu biblioteca"

Por Francisco Herrera Severino

San Pedro de Macorís, 30 de mayo de 2025 – Con una destacada asistencia y el entusiasmo de estudiantes y docentes, la Biblioteca de la Universidad Central del Este (UCE), en coordinación con la Dirección de Desarrollo Académico, celebró exitosamente el programa de inducción “Conoce, explora y aprovecha tu biblioteca”, el día jueves 29 de mayo, en el salón de videoconferencia de la institución.

El evento, que llenó por completo el aforo del salón, tuvo como propósito orientar a los nuevos universitarios sobre los recursos académicos, servicios bibliotecarios y espacios especializados que la Biblioteca UCE ofrece para apoyar el aprendizaje, la investigación y el desarrollo académico.


Durante las jornadas, los estudiantes participaron en un recorrido guiado que incluyó demostraciones del sistema de consulta bibliográfica, el uso del metabuscador, acceso a bases de datos digitales, servicios de referencia, espacios colaborativos y áreas de estudio individual. Además, se presentaron las iniciativas en marcha hacia la transformación de la biblioteca en un moderno Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación (CRAI).


La Dirección de la Biblioteca agradece el respaldo de los docentes, cuya colaboración fue clave para facilitar la integración de esta experiencia formativa en sus programas de clase. “Este tipo de iniciativas fortalece la cultura académica de nuestra universidad y promueve un uso más consciente y provechoso de los recursos tecnológicos y bibliográficos disponibles”, expresó el director, Mtro. Francisco Herrera Severino.  


La actividad forma parte del calendario permanente de inducciones que la Biblioteca UCE continuará desarrollando durante el semestre, con el objetivo de consolidar su rol como eje fundamental del quehacer académico de la universidad.



lunes, 19 de mayo de 2025

Biblioteca UCE y Dirección de Desarrollo Académico realizan jornada de capacitación sobre plataforma Elsevier

 


Por Francisco Herrera Severino

San Pedro de Macorís, 16 de mayo de 2025 – En un esfuerzo conjunto por fortalecer las competencias informacionales de la comunidad universitaria, la Biblioteca de la Universidad Central del Este (UCE) y la Dirección de Desarrollo Académico llevaron a cabo una jornada de capacitación presencial sobre el uso y manejo de la nueva interfaz de la plataforma bibliográfica ELSEVIER.

La actividad, celebrada en el Salón de Videoconferencias de la Biblioteca UCE, contó con la participación del Dr. Mahonri Martínez, representante oficial de Elsevier para la región, quien impartió una serie de talleres dirigidos a estudiantes, docentes y personal bibliotecario.

 

La jornada fue estructurada en sesiones por grupos, permitiendo una atención más enfocada y personalizada. Durante la mañana, los estudiantes de EVAA y Premédica recibieron la capacitación en horarios diferenciados, mientras que en la tarde fue el turno de los docentes de Ciencias Básicas y Docentes Generales. Se programó además una sesión especial para el personal de la Biblioteca UCE, orientada a completar el proceso de certificación ELSEVIER.

El taller permitió a los asistentes familiarizarse con la nueva interfaz de Elsevier, explorar sus múltiples recursos académicos, resolver dudas en tiempo real y fortalecer su capacidad de búsqueda, análisis y gestión de información científica.

 


La Dirección de la Biblioteca UCE reafirma su compromiso con la transformación de sus servicios en consonancia con los estándares de un Centro de Recursos para el Aprendizaje y la Investigación (CRAI), apostando a la formación continua de su comunidad académica.




Desafíos del Acceso Abierto en las Bibliotecas

 


Por Ivelisse Castillo Pascual

El acceso abierto se define como el libre acceso a la literatura científica, sin barreras de precio ni restricciones legales.

Según Suber, Peter (2012), el acceso abierto significa literatura digital, en linea, libre de costo y libre de la mayoría de las restricciones de derechos de autor y licencias.    

Según Lessig, Lawrence,(2004) el acceso abierto debe estar respaldado por licencias legales que permitan compartir, reutilizar y construir sobre el conocimiento sin restricciones excesivas.

El acceso abierto en las bibliotecas se ha demostrado que es un organismo importante para la satisfacción de los usuarios en cuanto a facilitarles el uso de una gran cantidad de recursos con pocas restricciones.

Como sabemos este movimiento está revolucionando la bibliotecología y creando un futuro donde el conocimiento se comparte libremente y se distribuye totalmente. Para los profesionales de esta área y otras afines, esto significa un cambio en su rol, que pasa de ser pasa libros de colecciones físicas a ser facilitadores del conocimiento disponible para todos.

Si bien el Acceso Abierto (Open Access) trae consigo muchos beneficios, también enfrenta varios desafíos. El modelo tradicional de publicación académica sigue siendo ampliamente dominado por editoriales comerciales que requieren modelos de financiamiento como las tarifas de publicación (APCs) para acceder a las revistas de Open Access. Esto crea una contradicción, donde la supuesta “accesibilidad” del contenido se ve empañada por los costos asociados a su publicación.

Otro reto significativo es el mantenimiento y la sostenibilidad de los repositorios de acceso abierto. A pesar de que muchos gobiernos y organizaciones abogan por la creación de estos repositorios, la falta de recursos suficientes para garantizar su funcionamiento a largo plazo sigue siendo un obstáculo. Las bibliotecas deben encontrar formas de garantizar la posibilidad financiera de estas plataformas, sin que su mantenimiento dependa exclusivamente de fondos públicos.

Por otro lado, no todas las instituciones están equipadas para implementar un sistema Open Access. Las bibliotecas de menor tamaño, especialmente aquellas en países en desarrollo, pueden carecer de los recursos necesarios para desarrollar repositorios institucionales o gestionar plataformas de acceso abierto de manera eficiente. Esto plantea la necesidad urgente de un apoyo institucional y político para asegurar que el Open Access no sea solo una práctica en las grandes universidades, sino que se extienda de manera general.

Opino que un aspecto clave de Acceso Abierto como estrategia de difundir conocimientos, es su impacto en la preservación del patrimonio documental. Las bibliotecas ya no solo se encargan de la conservación física de los libros y documentos, sino que también tienen la responsabilidad de garantizar la preservación digital de los contenidos.

En conclusión, este cambio implica una nueva forma de pensar sobre la conservación digital. Es que Las bibliotecas deben adaptarse a un entorno digital, mantener la integridad de los documentos digitalizados y proporcionar acceso a largo plazo a los recursos de Open Access. Para ello, es crucial que los bibliotecarios trabajen con especialistas en preservación digital para desarrollar protocolos que aseguren la accesibilidad continua de los contenidos.

El futuro de la bibliotecología, en este sentido, será el de una disciplina en constante evolución, centrada en la preservación, el acceso y la democratización del conocimiento para todos, sin importar su ubicación, estatus económico o ámbito académico.

*La autora es estudiante de la Licenciatura en Educación mención Bibliotecología en la UASD.

sábado, 17 de mayo de 2025

MIRADA ANOCHECIDA

 

 Por Víctor Espinal

Eso que me das cuando me miras es una mirada anochecida que me dice cómo va tu vida. La tristeza se ve en tus ojos y pensar que te lo dije todo

No hubo forma de decirte para que entiendas que entrar por esa puerta marcaría tus días y se nota en tu mirada fría como si tu entorno fuera un horror donde habita el desamor

Tu mirada siempre fue el faro con el que me alumbre ahora se nota tímida y pérdida como que no ves cuando miras sus matices solo dicen que estás triste

Mirada anochecida sin reflejos sin pasión sin amor cuando miras, como si el mundo se te fue en un barco a la deriva.

Tiendas la cara del arrepentimiento como si tu boca quisiera decir lo siento, pero el orgullo te controla y prefieres vivir tu tragedia sola 

Recuerdo cuando yo te lo advertía creías que era una comedia más de las mis, pero no, es que yo sabía que él en tu vida no cabía

Mirada anochecida como si despertarás cada madrugada a lamentar todo lo que te pasa. Procura liberarte, date un chance que por ahí hay alguien más que puede amarte sin agonías ,o fue que olvidaste que sigues siendo linda

No voy a someterte a una tortura no más quiero que sepas que la vida es dura y si fallaste no pierdas tiempo en levantarte

Yo voy a estar contigo si tú quieres sabes que nadie entiende a las mujeres, pero yo que soy tu padre no pararé hasta salvarte

Esa mirada anochecida que veo en ti cuando me miras está grabado aquí en mi alma y te prometo estar contigo hasta lograr que tus ojos vuelvan a iluminar el alba



Septiembre 24, 2024

Víctor Manuel Espinal Solís.

La Biblioteca Nacional celebra exitoso conversatorio sobre el libro Biblioteca Alejandro Herrera Rodríguez de Sabrina Collado



Por Francisco Herrera Severino

Santo Domingo. La Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BNPHU) celebró con éxito el conversatorio sobre el libro Biblioteca Alejandro Herrera Rodríguez, de la destacada autora y bibliotecaria Sabrina Collado, el pasado miércoles, 13 de noviembre de 2024, en el marco de la XXVI Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2024.

El evento, que tuvo lugar en el Espacio Biblioteca Abierta, Salón Florinda Nolasco, contó con palabras de bienvenida y una semblanza de la autora a cargo de la señora Leiby NG. En su intervención, destacó la trayectoria de Collado, quien es egresada de la carrera Licenciatura en Educación, Mención Bibliotecología, de la Escuela de Bibliotecología de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Leiby NG resaltó la dedicación de Collado al campo de la bibliotecología y su compromiso con la investigación y la preservación cultural.

La presentación del libro se desarrolló en formato de conversatorio, donde la Dra. Célida Álvarez, la directora técnica de la BNPHU acompañó a la autora en un diálogo profundo sobre los temas abordados en Biblioteca Alejandro Herrera Rodríguez. La obra explora la historia y el impacto de esta reconocida biblioteca, destacando su rol en la preservación del patrimonio bibliográfico y su contribución al desarrollo educativo en el país.

Durante el conversatorio, la autora subrayó la importancia de las bibliotecas como espacios de acceso al conocimiento y de los bibliotecarios como agentes clave en la difusión cultural. La sesión concluyó con una dinámica de preguntas y respuestas, que permitió a los asistentes interactuar con la autora y reflexionar sobre el presente y futuro de las bibliotecas.

La BNPHU agradece a todos los asistentes por su participación y reafirma su compromiso con el fortalecimiento de la cultura y la bibliotecología en la República Dominicana.




Julio César Herrera González: Un Ejemplo de Excelencia en la Bibliotecología Dominicana

 

Por Francisco Herrera Severino

Resumen:

Julio César Herrera González (19 de junio de 1966 – 18 de agosto de 2020) fue un bibliotecólogo, locutor, comunicador y maestro dominicano que desarrolló una destacada carrera profesional, especialmente en el área de Procesos Técnicos en bibliotecas e instituciones culturales de la República Dominicana. Este artículo explora su trayectoria, desde sus inicios como auxiliar en la Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU) hasta su última labor en el Politécnico Los Ángeles Custodios del Ministerio de Educación. La dedicación y habilidad de Herrera en la catalogación y organización de bibliotecas lo convirtieron en una figura clave en el ámbito bibliotecario dominicano.

Palabras clave: Bibliotecología, Procesos Técnicos, Catalogación, República Dominicana, Julio César Herrera González.

Introducción

La bibliotecología en la República Dominicana ha visto el surgimiento de profesionales destacados que han contribuido significativamente al desarrollo de las instituciones bibliotecarias del país. Entre estos profesionales, Julio César Herrera González se distinguió por su compromiso con la excelencia en la organización y catalogación de recursos bibliográficos. Este artículo revisa su trayectoria profesional y su impacto en el campo bibliotecario dominicano, hasta su fallecimiento el 18 de agosto de 2020.

Formación y Primeros Años

Julio César Herrera González nació en Santo Domingo, capital de la República Dominicana, donde desde joven mostró una inclinación hacia la lectura y el conocimiento. Su interés lo llevó a inscribirse en el curso de manejo y uso de bibliotecas impartido por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) en la década de 1980. Este curso marcó el inicio de su carrera como auxiliar bibliotecario en la Biblioteca de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña (UNPHU), donde adquirió sus primeras destrezas en catalogación.

Desarrollo Profesional

Herrera González fue un bibliotecólogo profesional, graduado en Educación con mención en Bibliotecología por la UASD. Además, obtuvo una licenciatura en Comunicación Social de la misma universidad, lo que complementó su habilidad en la gestión de la información y su destacada capacidad de comunicación. Su destreza en la oratoria lo llevó a destacarse también como locutor, desempeñándose en diversas ocasiones como maestro de ceremonias.

Durante su niñez, Herrera mostró un talento natural para la lectura en voz alta, lo que lo convirtió en un líder entre sus compañeros. Este talento fue evidente durante sus años universitarios, donde se destacó ayudando a sus compañeros en prácticas de catalogación, clasificación y análisis de revistas, convirtiéndose en un facilitador y líder en su grupo de estudio.

Experiencia en Procesos Técnicos

A lo largo de su carrera, Julio César Herrera acumuló una vasta experiencia en Procesos Técnicos, desempeñándose en diversas instituciones clave del país. En la década de 1980, bajo la dirección de la Lic. Carmen Iris Olivo en la Biblioteca UNPHU, Herrera se trasladó a la Biblioteca República Dominicana, donde continuó su desarrollo en Procesos Técnicos. Posteriormente, la Dra. Martha de Castro lo contrató como encargado de Procesos Técnicos en la Biblioteca del Museo de las Casas Reales, donde Herrera demostró su habilidad para organizar y catalogar colecciones valiosas. Entre 1990 y 1999, formó parte del equipo de catalogadores de la Biblioteca de la Universidad Iberoamericana (UNIBE), contribuyendo significativamente a la organización de sus colecciones.

Además de estas instituciones, Herrera laboró en la Biblioteca del Patronato de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, la Biblioteca de la Academia Dominicana de Historia y la Biblioteca del Convento de Santo Domingo. También trabajó en la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, en el Centro de Recursos del Centro Modelo de Educación Inicial República Dominicana, en la Biblioteca del Ministerio de Cultura, y en la Biblioteca del Politécnico Los Ángeles Custodios, donde además de bibliotecario, se desempeñó como profesor. Al momento de su fallecimiento, Herrera laboraba para esta última institución.

Contribuciones a la Organización de Bibliotecas

Julio César Herrera no solo trabajó en instituciones públicas, sino que también contribuyó a la organización de bibliotecas privadas y personales. Entre sus logros se incluye la organización de la Biblioteca de la Fundación Corripio y las bibliotecas personales de figuras prominentes como Tena Reyes y el periodista Juan TH.

Su capacidad para gestionar y optimizar los procesos técnicos permitió una mejor accesibilidad y preservación de los recursos bibliográficos en cada una de las instituciones donde trabajó. Su enfoque meticuloso y su pasión por la bibliotecología dejaron una huella duradera en el ámbito bibliotecario dominicano.

Testimonios de Amistad y Profesionalismo

Julio César Herrera fue admirado no solo por su profesionalismo, sino también por sus cualidades humanas. Luis Salazar, un amigo cercano, expresó:

«Julio César Herrera fue un profesional de la bibliotecología dedicado, organizado, sistemático. Lo vimos crecer como profesional de esta área hasta convertirse, sin lugar a dudas, en un experto. Compartimos sueños, amigos comunes y el amor por los libros; de sus manos recibí varios de los más preciados que aún conservo. Humilde, solidario, decente. Amigo fiel y siempre dispuesto a apoyar en lo que fuese necesario. Siempre sereno y de buen humor; nunca escuché de sus labios una imprecación, un insulto. No era de los que hablan de otros por la espalda. Fue una de esas personas que la vida nos colocó en el camino y que nunca olvidaremos mientras vivamos.»

Fátima Sánchez, otra amiga cercana, también compartió sus recuerdos:

«Julio César Herrera fue un amigo del alma del cual me siento orgullosa de su amistad. Siempre estuvo presente para apoyar a todos; dispuesto a escuchar cuando alguien tenía momentos difíciles. Cuando lo recuerdo, sonrío y a la vez me entristece, y me pregunto por qué se fue antes de tiempo. Recuerdo que cuando quería hablar conmigo, me decía: ‘Faty, tenemos un conversatorio’ o me pedía ‘hígado’, es decir, hígado de res porque no le gustaba el de pollo. Así era Julio César. Una vez me contó la siguiente anécdota: uno de sus amigos de infancia, cuando salían a trabajar juntos, le dijo: ‘Julio, me duele la cabeza’ y Julio César le respondió: ‘Ahora mismo se te va a quitar el dolor de cabeza’. Le compró una empanada y un mabí, y al rato el amigo le dijo: ‘Julio, ya no tengo dolor de cabeza’. Ese era nuestro Julio, buen amigo, solidario. Julio es de los muertos que nunca han muerto, sino que sigue vivo en el recuerdo como excelente amigo y ser humano.»

Lourdes Genao, compañera de trabajo y de estudio, recordó a Julio César Herrera González con gran afecto:

«Tuve el honor de conocer a Julio César cuando trabajamos juntos en el Patronato de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, donde se desempeñó en el Área de Procesos Técnicos de la Biblioteca. Era un ser humano extraordinario: honesto, colaborador, humilde y con un don especial para servir a los demás. Su primera carrera universitaria, Licenciatura en Comunicación Social, le permitió desarrollar un amplio léxico y habilidades en la redacción en español, pero fue su segunda carrera en ‘Licenciatura en Educación Mención Bibliotecología’ la que marcó una huella profunda en nuestro país. Julio tenía un vasto conocimiento de la cultura general y se deleitaba con la lectura, demostrando una inteligencia destacable. En una ocasión le dije: ‘Julio César, podrías ser presidente del país’. Fue un compañero excelente, un amigo sincero y respetuoso, muy querido por mí y por mi familia. Su memoria permanecerá siempre en nuestros corazones».

Comentarios de un Profesor

El profesor Víctor Espinal de la carrera de bibliotecología de la Facultad de Ciencias de la Educación de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) recordó a Julio César Herrera González con las siguientes palabras:

«Referirse al estudiante Julio César Herrera es admitir, como docente que soy, que por él tuve que hacerme un estudiante mientras fungía como docente. Julio César, en su condición de brillante, siempre tenía una pregunta comprometedora, y si uno como facilitador no estaba al día, corría el riesgo de que este joven inquieto, respetuoso y acucioso entonces tuviera que explicar los contenidos en cuestión. Siempre amable, bien presentado, sabio, preocupado, pero sobre todo muy inteligente. Como bibliotecario, descubrí que vivía preocupado porque la bibliotecología en República Dominicana algún día fuese valorada. Así lo recuerdo».

Vida Familiar

Julio César Herrera estuvo casado con la Profesora María Luisa Soriano, con quien procreó cuatro hijos: Marili, Roberto, Fidel y Gloriana. También fue padre de su quinto hijo, Edwin. Su dedicación a la familia y a su carrera fue siempre ejemplar, logrando un balance entre su vida profesional y personal.

Conclusión

La trayectoria de Julio César Herrera González es un testimonio de su dedicación y habilidad en el campo de la bibliotecología. Su contribución al desarrollo de las bibliotecas en la República Dominicana, especialmente en el área de Procesos Técnicos, lo posicionó como un referente en la profesión. Este artículo ha intentado resaltar su impacto y la importancia de su labor.

 

Biblioteca Pedro Francisco Bonó del Instituto Superior Pedro Francisco Bonó ofrece Taller sobre Depósito Legal en la República Dominicana



Por Francisco Herrera Severino

Biblioteca (Santo Domingo).- El pasado jueves 25 de abril, en el marco de la celebración en el país del Día del Libro, la Biblioteca Pedro Francisco Bono del Instituto Superior Pedro Francisco Bono fue el escenario de un significativo taller centrado en el Depósito Legal en la República Dominicana, organizado por la propia biblioteca. Este evento reunió a prominentes figuras del ámbito bibliotecario y cultural del país.

La jornada inició con la apertura a cargo de César David Arias, seguido por las palabras de bienvenida del director de la Biblioteca, el Dr. Pablo Mella. Posteriormente, el Maestro Francisco Herrera Severino introdujo el taller y presentó la semblanza de la expositora principal, Rocío Morillo Romero, encargada de la división de Depósito Legal de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña.

Morillo Romero ofreció una exposición detallada y actualizada sobre el tema, destacando su gran dominio del mismo y su importancia para la preservación del patrimonio bibliográfico nacional.

El evento contó con la participación de la Maestra Teresa Peralta, docente de la Carrera Licenciatura en Educación con mención en Bibliotecología, así como con egresados y estudiantes de la carrera, quienes participaron activamente en las discusiones y actividades del taller. Además, se contó con la grata presencia de invitados de otras bibliotecas, enriqueciendo aún más el intercambio de conocimientos y experiencias.

El momento de preguntas y comentarios permitió a los asistentes interactuar con la expositora y profundizar en los temas tratados durante el taller. Finalmente, el Coordinador de la Biblioteca, Miguel Belén Sánchez, expresó palabras de agradecimiento a todos los presentes por su participación y colaboración en este enriquecedor evento.

La jornada concluyó con un momento de camaradería, donde los asistentes tuvieron la oportunidad de compartir un refrigerio y continuar el intercambio de ideas y experiencias. Sin duda, esta iniciativa contribuye al fortalecimiento del conocimiento y la colaboración en el ámbito de la bibliotecología y las ciencias de la información.

 

Más allá de las fronteras: Las obras de Miguel Phipps Cueto disponibles en Amazon


Por Francisco Herrera Severino

El académico, cuentista y novelista _Miguel Phipps Cueto_ , galardonado con el Premio Nacional de Literatura Infantil 2023, se consolida como uno de los escritores dominicanos más prolíficos de la última década. Ha publicado más de 100 obras literarias, de las cuales ochenta (80) están disponibles en formatos digital y físico en la plataforma Amazon, permitiendo que sus relatos trasciendan fronteras y lleguen a lectores de todas partes del mundo.

Nacido en 1955 en el Ingenio Consuelo, San Pedro de Macorís, Phipps Cueto ha dedicado su vida a la promoción de la literatura, en especial aquella dirigida a niños y jóvenes. Su compromiso con la cultura y las letras lo ha llevado a ocupar importantes roles, como miembro de la Academia Dominicana de la Lengua, del Consejo Nacional de Cultura y del jurado del Premio Nacional de Literatura. Además, preside el Consejo Editorial de la Universidad Central del Este (UCE), institución que reconoce su invaluable contribución al ámbito académico y literario.

Su trayectoria ha sido honrada en múltiples ocasiones. En la XIII Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2010, se le dedicó una calle, y en el municipio de Consuelo, su nombre adorna una biblioteca, testimonio del impacto que ha tenido en su comunidad y en el país. Estas distinciones son solo una muestra del reconocimiento a su entrega incansable al fomento de la lectura y la escritura en la República Dominicana.

Dentro de su extenso catálogo de obras disponibles en Amazon se encuentran títulos emblemáticos como El príncipe de la envidia, El regalo más bello, La sonrisa embrujada, Castillito de arena, Los valores en excursión y El pollito universitario, entre otros dirigidos al público infantil. Asimismo, ha incursionado en la literatura para adultos con libros como Cuentos completos, Bocanadas de chimenea, Inquietudes del alma: cuentos intensos, y La mano sagrada. Sus cuentos, además de entretener, promueven valores y reflexiones profundas sobre la vida y la sociedad. Su estilo narrativo, en el que la fantasía se entrelaza con mensajes educativos y morales, lo ha convertido en un autor imprescindible dentro de la literatura contemporánea.

El impacto de Miguel Phipps Cueto en la literatura no solo radica en sus obras publicadas, sino también en su incansable labor como promotor cultural y mentor de nuevas generaciones de escritores. Su legado continúa expandiéndose y, gracias a la tecnología, sus historias están al alcance de un clic. Con cada libro publicado, reafirma su compromiso con la literatura y con el enriquecimiento cultural de las nuevas generaciones. Para los amantes de la buena lectura, su obra es una invitación a descubrir mundos llenos de imaginación, enseñanza y emoción.

En un mundo cada vez más digitalizado, la presencia de su obra en Amazon garantiza que su legado siga vivo y al alcance de quienes buscan literatura de calidad. _Miguel Phipps Cueto_ no solo ha dejado una huella imborrable en las letras dominicanas, sino que continúa escribiendo el futuro de la literatura con cada historia que comparte con sus lectores.





 

Estudiantes de Bibliotecología de la UASD enriquecen su formación en la Dirección de Registro

 

Por Francisco Herrera Severino

La Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) reafirma su compromiso con la formación práctica de sus estudiantes, gracias a una enriquecedora actividad organizada por la asignatura Fundamentos de Documentación (BIT 263), de la Escuela de Bibliotecología y Tecnología de la Información (BIT), perteneciente a la Facultad de Ciencias de la Educación.

Durante la jornada, los estudiantes participaron en una visita a la Dirección de Registro de la UASD, liderada por la Mtra. Ana Obdalys Pérez Gómez, quien gentilmente apoyó la actividad y destacó la importancia de fortalecer los vínculos entre los aspectos teóricos y prácticos de la formación académica.

La experiencia contó con las valiosas explicaciones del Sr. Jorge E. Reynoso, Encargado de la Unidad de Digitalización de Registro, acompañado de un equipo de profesionales compuesto por Yeison Mateo, Jennifer Crisóstomo, Richard Agramonte, Jorge Luis Ramos, Castherin Martínez, Yenedy Luciano y Leaquino Cuevas. Su compromiso y disposición permitieron a los estudiantes comprender los procesos técnicos y administrativos de la digitalización en un entorno profesional real.

Además, se destacó la intervención del Sr. Carlos Feliz, Encargado de Archivo, y de los bibliotecarios técnicos Ovette Pujols y María Cedano, quienes compartieron su experiencia en la gestión documental, enriqueciendo aún más los conocimientos de los estudiantes.

El Mtro. Francisco Herrera Severino, quien dirige la asignatura, expresó su agradecimiento a la Mtra. Pérez Gómez y a todo el equipo participante por su compromiso con la educación práctica. «Gracias a estas valiosas intervenciones, los estudiantes tuvieron la oportunidad de conectar los fundamentos teóricos de la asignatura con la práctica profesional, representando un significativo avance en su formación académica y profesional», señaló el maestro Herrera.

Esta actividad no solo permitió a los estudiantes entender las dinámicas internas de la Dirección de Registro, sino que también los motivó a reflexionar sobre la importancia de la documentación y la digitalización en la gestión educativa. En palabras de uno de los estudiantes participantes: «Fue una experiencia invaluable que nos acercó al mundo profesional y nos ayudó a entender cómo se aplican nuestros conocimientos en la práctica».

La UASD continúa promoviendo iniciativas que integren a los estudiantes en escenarios laborales reales, consolidando su aprendizaje y preparándolos para los desafíos del futuro.

 

Editorial Universitaria Bonó Presenta Coloquio: «Hincapié en el futuro de las bibliotecas; el duelo de las páginas: libro digital versus libro físico»

Por Francisco Herrera Severino

La Editorial Universitaria Bonó, comprometida con la difusión del conocimiento y la reflexión sobre temas actuales, organizó un coloquio titulado «Hincapié en el futuro de las bibliotecas; el duelo de las páginas: libro digital versus libro físico». Este evento se celebró el sábado 16 de noviembre en la Sala Aída Cartagena Portalatín de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, en el marco de la XXVI Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2024.

El coloquio reunió a destacados expertos que compartieron sus perspectivas sobre el impacto de la digitalización en el ámbito bibliotecario y la transición de los libros físicos al formato digital. Entre los ponentes estuvieron el Padre Pablo Mella, S.J., director de la Editorial Universitaria Bonó y de la Biblioteca Pedro Francisco Bonó; el gestor cultural Jordy Cirilo Rosario Correa, director de El Carretón; y Miguel Belén Sánchez, coordinador de la Biblioteca Pedro Francisco Bonó. La moderación fue asumida por César David Arias, coordinador de la Editorial Universitaria Bonó.

Durante el coloquio, se discutieron los beneficios y las desventajas de los diferentes formatos de lectura, promoviendo una reflexión crítica sobre el futuro de las bibliotecas. El conversatorio comenzó con una discusión sobre la experiencia del lector, explorando las diferencias entre leer en formato físico y digital. Otro tema central fue el papel de los libros, tanto físicos como digitales, en la educación de los jóvenes dominicanos. Se destacó el valor de ambos formatos para el desarrollo y la formación de los jóvenes, subrayando la importancia de no depender exclusivamente del formato digital para los niños.

También se abordaron los riesgos relacionados con la preservación de la literatura dominicana en formatos digital y físico, destacando el papel de los avances tecnológicos en la conservación de documentos digitales. Se hizo hincapié en la necesidad de estar atentos a los cambios tecnológicos y realizar respaldos de archivos para evitar que los sistemas se vuelvan obsoletos, lo que podría comprometer la integridad de los archivos digitales. En cuanto a los libros físicos, se describieron los factores que contribuyen a su deterioro, incluyendo los elementos internos y externos que inciden en la vida útil del documento, tales como los factores biológicos y ambientales, como la temperatura y la humedad.

Durante el conversatorio, se destacó la relevancia de la formación de los bibliotecarios, especialmente en las bibliotecas escolares. Se mencionó que, desde hace varios años, la Universidad Autónoma de Santo Domingo ofrece la carrera de Educación con mención en Bibliotecología. Además, se reflexionó sobre cómo las bibliotecas pueden transformarse en centros culturales que sirvan a sus comunidades, ampliando su función más allá de la conservación de libros.

El coloquio, que reunió a estudiantes, profesionales del área y público en general, brindó una oportunidad para replantear el papel de las bibliotecas en el futuro cercano y su función en la preservación del conocimiento, tanto en formato físico como digital. Este importante encuentro fomentó una reflexión crítica sobre los nuevos paradigmas en la gestión de la información y el acceso a los recursos bibliográficos.

La Editorial Universitaria Bonó agradece la participación de todos los asistentes y extiende una invitación a continuar reflexionando sobre el futuro de las bibliotecas y el destino de los libros en la era digital.

 

BNPHU organiza talleres sobre ISBN, ISSN y Depósito Legal en publicaciones dominicanas

 


Por Francisco Herrera Severino

Santo Domingo – La Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña (BNPHU) presentó los talleres «Normativas para las Publicaciones Dominicanas: ISBN-ISSN y Depósito Legal», enfocados en las regulaciones editoriales del país. El evento se llevó a cabo los días lunes 25 de septiembre y martes 22 de octubre en el aula de DECABI, desde las 10:00 a.m. hasta las 12:30 p.m., y reunió a editores, autores y bibliotecarios interesados en conocer las normativas aplicables a la industria editorial dominicana.

La Dra. Célida Álvarez, directora técnica de la BNPHU, inauguró el evento con unas palabras de bienvenida, subrayando la importancia de estos talleres para fortalecer la gestión de publicaciones y preservar el patrimonio documental del país.

El evento fue moderado por Hugo Albuerme, técnico en ISBN/ISSN y locutor acreditado desde 2011, quien cuenta con más de 18 años de servicio en la BNPHU.

El primer taller estuvo a cargo de Greivis Cristina Asencio, actual encargada de la Agencia Dominicana de ISBN e ISSN y especialista en organización de información. Asencio abordó la importancia del registro del ISBN e ISSN en la industria editorial y las normativas vigentes. Indicó que el ISBN es un sistema de numeración para libros y folletos en sus diferentes formatos, proporcionando un código de identificación para los títulos registrados en las agencias de cada país. Durante su exposición, destacó los aspectos técnicos y prácticos del ISBN e ISSN y cómo contribuyen a la estandarización y control bibliográfico a nivel internacional. Greivis Asencio fue directora de la Biblioteca de la Universidad Experimental Félix Adams (UNEFA) y fundadora de P&G Soluciones para Bibliotecas y Centros de Documentación.

El segundo taller estuvo enfocado en el Depósito Legal y fue facilitado por Rocío Morillo, encargada de la División de Depósito Legal del Departamento de Desarrollo de Colecciones de la BNPHU. Morillo explicó los procesos de registro del Depósito Legal, los desafíos actuales y cómo se vincula con las agencias de ISBN e ISSN. Con experiencia desde 2012, ha impartido numerosos cursos, talleres y charlas sobre el tema. Rocío Morillo cursa la Licenciatura en Educación con mención en Bibliotecología en la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD) y es una figura clave en la protección del patrimonio bibliográfico y documental dominicano.

La jornada continuó con un taller sobre Propiedad Intelectual y Derecho de Autor, presentado por Wilkis T. Santana Abreu, especialista en propiedad intelectual acreditado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Santana es el encargado de la Coordinación y Planificación Académica del Centro de Capacitación y Desarrollo de Derecho de Autor de la Oficina Nacional de Derecho de Autor (ONDA) de la República Dominicana. Ha participado en diversos eventos internacionales sobre propiedad intelectual en Washington D.C., México, Panamá e Israel. Durante su taller, Santana abordó las normativas que los autores y editores deben seguir para proteger sus obras en la era digital, subrayando la importancia de estas regulaciones para salvaguardar los derechos de autor en las industrias culturales y creativas.

El evento concluyó con una sesión participativa en la que los asistentes plantearon preguntas y compartieron sus experiencias sobre las normativas editoriales y su aplicación. Para cerrar con broche de oro, los presentes disfrutaron de una deliciosa picadera que fomentó un ambiente de camaradería y la creación de relaciones profesionales.

Con estas actividades, la BNPHU reafirma su compromiso con la formación continua, el cumplimiento de las normativas editoriales y la protección del patrimonio cultural dominicano.